TRAGO-TE ESTES LILASES DA NOITE
TRAGO-TE ESTES LILASES DA NOITE
vários autores: Alda Merini, Abbas Kiarostami, Blas de Otero, Catulo, Charles Olson, César Vallejo, Emily Dickinson, Edmond Jabés, Francisco Brines, Jaime Salines, Robert Frost entre muitos outros.
Tradução, prefácio e fotografias : Carlos Ramos
Revisão: Paulo Oliveira Ramos
Capa: Eva Hiernaux
Edições Fantasma, 1ª Edição – 2024
500 pp.
São poemas que não seguem lógica, alinhamento ou qualquer tipo de coerência a não ser a ordenação alfabética relativa aos nomes dos autores e a outra misteriosa com que me foram chegando ao longo dos dias e dos anos, através principalmente dos livros que fui adquirindo de forma mais ou menos impulsiva, por conversas com outros escritores ou simplesmente pelas livrarias que me foram encontrando nas viagens e em menor grau, através de leituras feitas na internet.