Macau pode ser lida como uma cidade-texto, feita de letras, signos, sinais, numa acumulação de traços semelhante ao salitre ou à humidade sobre as paredes. Salitre quer mostrá-lo de forma concreta: uma cidade que é também um conjunto de citações, em línguas diferentes, que se cruzam, formando um texto único mas de autoria múltipla. Nesta realização de um livro-colagem, os versos à esquerda são da autoria de Duarte Drumond Braga e os destacados à direita pertencem a vários livros de literatura e até de história de Macau. Os lugares, as referências históricas e as personagens dessa cidade constituem um mapa que mobiliza a transformação de Macau em tropo da linguagem. Os piratas, a questão dos ritos, o problema da fundação/ocupação da cidade, a relação com os casinos, os jardins e os templos, além de elementos fundadores da cidade, são aqui vistos de forma irónica, em resposta a um certo exotismo que por vezes ainda aparece na literatura em língua portuguesa sobre Macau.
