Poemas do manicômio de Mondragón

Poemas do manicômio de Mondragón
Leopoldo María Panero

tradução: Ayrton A. Badriah, Pedro Spigolon e Tiago Fabris Rendelli

Urutau, 2024

176 páginas

edição bilingue

.

você que só tem palavras doces para os mortos
e leva na mão um ramo de flores
para esperar a Morte
que cai de seu corcel, ferida
por um cavaleiro que a captura com seus lábios brilhantes
e chora pelas noites pensando que lhe amava,
e diz vá ao jardim e contemple como desabam as estrelas
e falemos calmamente para que ninguém nos escute

-