Cinza, Agulha, Lápis e Fosforozitos & outros brevíssimos textos sobre quase nada de Robert Walser
Assírio & Alvim, 2023 9789723722833 trad. Ricardo Gil Soeiro
Cobrindo um alargado espectro temporal (de 1901 a 1932), as brevíssimas composições (pequenas descrições, microcontos, breves apontamentos) que integram a presente antologia pintam delicadas cenas que, segundo a arguta descrição de W.G. Sebald, não duram mais do que um piscar de olhos. Os textos de Walser encenam uma discreta elegância, quase como se estivessem a pedir licença para existir. Neles se celebra a despojada humildade das pequenas coisas, dos mais ínfimos elementos que, votados – e eles próprios se votando – à sóbria desaparição, insistem em oferecer uma silenciosa e cintilante resistência à estridente voracidade do tempo: a cinza, a agulha, o lápis, o fósforo, a luva, o chapéu, o candeeiro, o relógio, o papel.
