Carta aos Reis Magos

Carta aos Reis Magos
de Fernando Arrabal

tradução: Júlio Henriques
Antígona, 2023
9789726084532

COM ESTAS PRENDAS, ESTOU CERTO
DE PODER RECONCILIAR-ME COM A
HUMANIDADE.

«Um pêlo do cu, mas limpo, do presidente de todas as Rússias» ou «um leque feito com pestanas de estrelas de Hollywood» são alguns dos desejos natalícios que encontramos nesta missiva endereçada a Baltasar, Gaspar e Melchior, que, como é sabido, segundo a tradição de nuestros hermanos, distribuem prendas pelos meninos bem-comportados no dia 6 de Janeiro. Em Carta aos Reis Magos (2012), Fernando Arrabal não se faz rogado e trata de pedir aos compinchas mãos largas do Oriente um rol de prendas estapafúrdias e delirantes, troçando, com o seu sorriso pueril e escarninho, destes nossos tempos pejados de absurdidades.