Cantos de Maldoror seguido de Poesias Isidore Ducasse, Conde de Lautréamont
tradução de Pedro Tamen desenhos de René Magritte 978-989-35393-9-2 336 páginas
Maldoror, 2025
Obra inspiradora do Surrealismo, tudo nestes Cantos foge ao convencional — desde logo pela temática em torno do mal, concentrada em Maldoror, personagem transgressiva, violenta, de uma perversidade extrema, até à forma dos versos, que são na verdade longos parágrafos torrenciais, a que acresce um narrador que é por vezes o personagem principal e noutras um mero observador que se conserva a distância segura —, numa história de ritmo frenético, rodeada de escuridão e estranheza, mas numa escrita de enorme vivacidade e especialmente crítica do homem.
