Canções de Inocência e de Experiência de William Blake
Tradução de Jorge Vaz de Carvalho 128 pp.
Assírio & Alvim 9789723719888
Esta belíssima edição encadernada reproduz as gravuras originais realizadas por William Blake. Em conjunto com a magnífica tradução de Jorge Vaz de Carvalho — que foi totalmente revista para esta nova edição — este livro permite ao leitor a plena experiência do mistério e da beleza presente nos poemas e nas gravuras de William Blake.
A VOZ DO ANTIGO BARDO
Vem, juventude bela, E vê romper a madrugada, Imagem da verdade neonata. Dúvida foi-se & as nuvens da razão, Negra disputa & astuta tensão. Loucura é infindo labirinto, Enleio de raízes indistinto. Quantos lá foram cair! Nos ossos dos mortos de noite empeçados, E só cuidados sabem sentir; Desejam guiar mas devem ser guiados.