Alguns Meses na Minha Vida
Alguns Meses na Minha Vida
de Michel Houellebecq
tradução: Manuel S. Fonseca
Guerra & Paz, 2023
9789895760084
Michel Houellebecq participou, com a sua mulher, num «filme pornográfico». Queria, por puro prazer, eternizar vestígios da vida sexual do casal para os saborear com ternura quando, como é inescapável, esses actos já não fossem possíveis. E, subitamente, o expectável momento de prazer converteu-se num pesadelo habitado por três monstros, a Barata, a Porca e a Perua.Alguns Meses na Minha Vida conta, com uma transparência que roça a candura, toda a canalhice de que Houellebecq foi objecto. Mas este não é só o livro de uma chantagem, é também uma funda, por vezes dolorosa e auto-irónica reflexão sobre o sexo, a pornografia, o amor, que Houellebecq afirma ser o elemento mais importante da sexualidade. Este é um livro sem tabus, que fala da beleza e ataca a fealdade de Picasso e de Sade, por exemplo, defendendo a inocência da pornografia, de que Houellebecq queria fazer parte, e rejeitando a «pornografia indigna».Houellebecq fala ainda da França e esclarece o que, realmente, pensa da ameaça islâmica. Penitencia-se por algumas declarações tontas, mas recusa qualquer responsabilidade de «incitação ao ódio racial». Num testemunho sincero, afirma que os franceses têm medo e «não se pensa quando se tem medo»: o que os franceses «também sabem, empiricamente, é que os bairros onde os muçulmanos são numerosos são igualmente os bairros em que os delinquentes são numerosos».
de Michel Houellebecq
tradução: Manuel S. Fonseca
Guerra & Paz, 2023
9789895760084
Michel Houellebecq participou, com a sua mulher, num «filme pornográfico». Queria, por puro prazer, eternizar vestígios da vida sexual do casal para os saborear com ternura quando, como é inescapável, esses actos já não fossem possíveis. E, subitamente, o expectável momento de prazer converteu-se num pesadelo habitado por três monstros, a Barata, a Porca e a Perua.Alguns Meses na Minha Vida conta, com uma transparência que roça a candura, toda a canalhice de que Houellebecq foi objecto. Mas este não é só o livro de uma chantagem, é também uma funda, por vezes dolorosa e auto-irónica reflexão sobre o sexo, a pornografia, o amor, que Houellebecq afirma ser o elemento mais importante da sexualidade. Este é um livro sem tabus, que fala da beleza e ataca a fealdade de Picasso e de Sade, por exemplo, defendendo a inocência da pornografia, de que Houellebecq queria fazer parte, e rejeitando a «pornografia indigna».Houellebecq fala ainda da França e esclarece o que, realmente, pensa da ameaça islâmica. Penitencia-se por algumas declarações tontas, mas recusa qualquer responsabilidade de «incitação ao ódio racial». Num testemunho sincero, afirma que os franceses têm medo e «não se pensa quando se tem medo»: o que os franceses «também sabem, empiricamente, é que os bairros onde os muçulmanos são numerosos são igualmente os bairros em que os delinquentes são numerosos».