A Vingança Criadora - Contos Completos

A Vingança Criadora - Contos Completos
Alfonso Reyes

tradução: Sofia Castro Rodrigues

E-Primatur, 2024

380 páginas

-

Pela primeira vez em Portugal os contos do «pai» da moderna literatura mexicana, Alfonso Reyes. Erotismo, paixão, poesia, erudição, história e imaginação.Sobre Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges afirmou que era  «o melhor prosador de língua espanhola de qualquer época». Octávio Paz, Prémio Nobel da Literatura, disse também que Reyes ensinou a América Latina a escrever.

Os contos de Reyes, inéditos em Portugal, tocam temas como o amor, o erotismo, a poesia, o humor, a imaginação e o sonho, temas que o Autor cruza com a sua enorme cultura, com a história e com referências surpreendentes. Acima de tudo, a escrita de Reyes surpreende pela simplicidade com que cria relações complexas de sentido entre mitos criadores, como o universo Maia, a antiguidade clássica ou a Bíblia, com temas como identidade e memória.

Das mais variadas formas, as narrativas breves de Reyes tocam em todos os aspectos que nos tornam profundamente humanos, sem nunca repetir fórmulas ou conceitos, revelando ao leitor o que une a mitologia, a vida do quotidiano e o nosso subconsciente, e questionando de que forma essa linha de continuidade nos define como seres únicos.