(tradução por Francisco José Craveiro de Carvalho/ composição de Joana Pires)
Nick Virgilio nasceu a 28 de Junho de 1928 em Camden, New Jersey. Serviu na marinha durante a II Guerra Mundial, tendo-se licenciado posteriormente na Temple University, Filadélfia.
Descobriu o haiku em 1962 através do livro A pepper pod de Kenneth Yasuda, na biblioteca da Rutgers University-Camden.
A morte do seu irmão mais novo, Larry, na guerra do Vietname afectou-o profundamente e levou à escrita de alguns dos seus haikus mais conseguidos. Morreu de ataque de coração em 3 de Janeiro de 1989 e está sepultado no Harleigh Cemetery em Camden, perto do túmulo de Walt Whitman, “Camden’s most famous adopted son”.
Os haiku agora publicados foram extraídos de Nick Virgilio: A Life in Haiku, publicado em 2012 pela Turtle Light Press.
