A Espera
A Espera
de Keum Suk Gendry-Kim
Tradução de Yun Jung Im
248 pp.
Iguana, 2023
9789897874581
Gwijá tem noventa e dois anos e vive na Coreia do Sul. Após sete décadas de espera, ainda mantém o desejo de reencontrar o filho mais velho, de quem se separou quando seguia numa coluna de refugiados que fugiam do norte da Coreia. Gwijá teve de parar para amamentar a filha bebé e perdeu o marido e o filho no meio da multidão. Agora, num encontro organizado pela Cruz Vermelha, a sua amiga Jeong-Sun reencontra a irmã mais nova, após sessenta e oito anos de separação. Gwijá só deseja ter a mesma sorte e voltar a encontrar o filho.Em 1950, a Guerra da Coreia separou famílias inteiras, que ficaram de lados opostos de uma fronteira intransponível. A partir das entrevistas que Keum Suk Gendry-Kim conduziu e dos vários testemunhos que reuniu (entre eles, o da própria mãe), o livro A Espera reconstrói o trauma familiar causado pela divisão da Coreia e pela guerra, e as suas dolorosas consequências.
«Um retrato da trágica experiência dos refugiados coreanos que revela com pormenores comoventes os impactos da colonização e da convulsão política que reverberam por gerações.»
Publishers Weekly
«Um relato inesquecível do impacto duradouro da Guerra da Coreia.»
Library Journal
«Com pinceladas cruas e uma estrutura narrativa magistral, a autora cria uma combinação comovente, retratando como a esperança e o desgosto atravessam gerações.»
The Washington Post
«Uma história de partir o coração.»
The Toronto Star
«Os elegantes cenários de Gendry-Kim, compostos apenas por figuras escuras cercadas por espaços em branco e contornos, sugerem as formas desconcertantes como o passado nos esvazia.»
Oprah Daily
«Uma obra-prima impressionante. As composições a preto-e-branco de Gendry-Kim são incrivelmente comoventes e empáticas.»
Booklist
«Uma das novelas gráficas mais comoventes do ano.»
BookPage
de Keum Suk Gendry-Kim
Tradução de Yun Jung Im
248 pp.
Iguana, 2023
9789897874581
Gwijá tem noventa e dois anos e vive na Coreia do Sul. Após sete décadas de espera, ainda mantém o desejo de reencontrar o filho mais velho, de quem se separou quando seguia numa coluna de refugiados que fugiam do norte da Coreia. Gwijá teve de parar para amamentar a filha bebé e perdeu o marido e o filho no meio da multidão. Agora, num encontro organizado pela Cruz Vermelha, a sua amiga Jeong-Sun reencontra a irmã mais nova, após sessenta e oito anos de separação. Gwijá só deseja ter a mesma sorte e voltar a encontrar o filho.Em 1950, a Guerra da Coreia separou famílias inteiras, que ficaram de lados opostos de uma fronteira intransponível. A partir das entrevistas que Keum Suk Gendry-Kim conduziu e dos vários testemunhos que reuniu (entre eles, o da própria mãe), o livro A Espera reconstrói o trauma familiar causado pela divisão da Coreia e pela guerra, e as suas dolorosas consequências.
«Um retrato da trágica experiência dos refugiados coreanos que revela com pormenores comoventes os impactos da colonização e da convulsão política que reverberam por gerações.»
Publishers Weekly
«Um relato inesquecível do impacto duradouro da Guerra da Coreia.»
Library Journal
«Com pinceladas cruas e uma estrutura narrativa magistral, a autora cria uma combinação comovente, retratando como a esperança e o desgosto atravessam gerações.»
The Washington Post
«Uma história de partir o coração.»
The Toronto Star
«Os elegantes cenários de Gendry-Kim, compostos apenas por figuras escuras cercadas por espaços em branco e contornos, sugerem as formas desconcertantes como o passado nos esvazia.»
Oprah Daily
«Uma obra-prima impressionante. As composições a preto-e-branco de Gendry-Kim são incrivelmente comoventes e empáticas.»
Booklist
«Uma das novelas gráficas mais comoventes do ano.»
BookPage