O Ramo da Tília poesia trovadoresca alemã dos séculos XII e XIII
introdução, tradução e textos de J. Carlos Teixeira
208 páginas
Assírio & Alvim, 2025
-
Recolhendo, entre anónimos e trovadores de renome, poemas dos sécs. XII e XIII, J. Carlos Teixeira apresenta-nos uma recolha essencial da tradição alemã do Minnesang. Uma poesia trovadoresca marcada por alguns códigos reconhecíveis na poesia provençal, ou até mesmo nas nossas cantigas galego-portugueses, mas que merece ser lida e apreciada isoladamente, percebendo-lhe os contornos particulares, as inovações específicas. Como ignorar a clareza e honestidade de versos como estes?:
Tu és meu, sou tua também, cuida disso e lembra bem. No meu coração permaneces trancado — perdida está a chavezinha, de lá não serás livrado.
