O Espanhol que Encantou o Mundo

O Espanhol que Encantou o Mundo (Julio Iglesias - vida e época)
Ignacio Peyró

tradução: Carlos Vaz Marques

Livros Zigurate, 2025

272 páginas

A surpresa deste livro resulta de uma improvável combinação entre cultura erudita e cultura popular. Ignacio Peyró, intelectual reputado e autor de culto, dedica-se a Julio Iglesias com seriedade, ironia e sem qualquer tipo de condescendência. O cantor, estrela planetária, surge aqui num retrato inesperado e revelador como espelho da Espanha moderna – do franquismo à transição democrática, do nascimento da imprensa cor-de-rosa à lei do divórcio, de país pobre a potência europeia. Este é um livro culto sobre um cantor que nunca foi moderno, mas (en)cantou pelo mundo fora. A ponto de ter gravado canções em 14 línguas diferentes.
Kitsch? Sim. Frívolo? Talvez. Irrelevante? Nunca.

"Será uma pena, deveras pena, que as pessoas não comprem e não leiam este livro julgando que se trata de uma biografia de Julio Iglesias. Porque o não é, sendo-o. (...) O que é este livro, então? Um ovni delicioso." (António Araújo, in Malomil)

Uma biografia "tão bem escrita (e traduzida, por Carlos Vaz Marques) que a lemos com arrebatamento." (Francisco José Viegas, in CM)