Despachos

Novembro de 1967. Com 27 anos, Michael Herr aterra em Saigão. «Fui cobrir a guerra e a guerra cobriu-me a mim.» Uma década depois, publica Despachos, um dos testemunhos mais intensos acerca da Guerra do Vietname, o conflito que abalou os EUA até aos alicerces, assinalando o fim de uma certa inocência. Este livro mergulha-nos em episódios de uma extraordinária violência, e o leitor sente-se cuspido para o âmago do turbilhão, de Khe Sanh ao delta do Mekong, ao som de Jimi Hendrix e da explosão de granadas de morteiro. Obra acolhida pelo público como um fresco genuíno da guerra, nela transparece, com frieza e lucidez, o retrato das pulsões mais íntimas do combatente. Implacável, Herr diz-nos sempre o que não queremos ouvir, confronta-nos com os nossos fantasmas e deixa-nos sem fôlego. Pondo a nu a dimensão absurda e monstruosa do espírito belicista, Despachos denuncia a incompreensão e o ressentimento norte-americanos perante o inconquistável.

Despachos, de Michael Herr, eclipsou-nos a todos. | Hunter S. Thompson

Um livro que, ancorado no seu tempo, é intemporal. Revelar-se-á tragicamente relevante onde quer que se travem guerras. | Robert Stone

Um dos melhores livros sobre a Guerra do Vietname. | NYRB

TRADUÇÃO E GLOSSÁRIO Paulo Faria
INTRODUÇÃO Robert Stone 
ILUSTRAÇÃO DA CAPA Xavier Almeida 1.ª EDIÇÃO 2019
PÁGINAS 360
ISBN 978-972-608-341-2